Alle Arbeitsdokumente können mit der entsprechenden Anwendung bearbeitet werden.

Markieren Sie dazu das Arbeitsdokument und klicken anschließend auf den Button editieren, der im obigen Screenshot mit einer 1 versehen ist. Direkt öffnet sich die entsprechende Anwendung. Hier kann das Arbeitsdokument beliebig verändert werden. Sind alle Änderungen durchgeführt, erscheint beim Schließen die Abfrage, ob die Änderungen gespeichert werden und anschließend in diosDM über den Button übernehmen, im obigen Screenshot mit einer 2 versehen, wieder in den Werkeditor eingepflegt werden sollen.

Ausgebuchte/editierte Werkdokumente, die durch einen Mitarbeiter nach der Bearbeitung nicht zurück übernommen wurden, können seit der Version 1.14c zurückgesetzt werden. Dabei wird das geänderte Dokument verworfen und der Status wieder zurückgesetzt. Damit die Änderungen nicht verloren gehen, muss der Benutzer, der das Dokument editiert hat, es selbst wieder einbuchen.